autor: Piotr MUCHOWSKI
isbn: 8386110406
stron: 510
rok wydania: 2000

Jeden z najkompletniejszych w świecie przekładów tekstów pozabiblijnych, hebrajskich i aramejskich z Pustyni Judzkiej
Z opisu książki:

"Drugie wydanie przekładu niebiblijnych rękopisów znad Morza Martwego (1 wyd. w 1996) Piotra Muchowskiego, hebraisty z Katedry Orientalistyki na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, zawiera tłumaczenie 320 najlepiej zachowanych rękopisów hebrajskich i aramejskich z biblioteki qumrańskiej (z uwzględnieniem fragmentów z genizy kairskiej), 6 tekstów z Nachal Ce elim .., 2 rękopisów z Masady, 21 tekstów z Murabba at i Nachal Chewer... Należy się wdzięczność tłumaczowi za włożony trud, a wydawnictwu za udostępnienie czytelnikowi owocu tego wysiłku, gdyż w jednym tomie dali do ręki narzędzie do poznania tak dużej ilości pism pochodzących z czasów przedchrześcijańskich." ks. Stanisław Mędala [z rec. w "Studia Theologica Varsaviensia" 2001]